Session Flow

Termos de Uso da Nuvem — Session Flow

Versão 4 · 29 de setembro de 2026

Atualização de 03/10/2026: na seção 3, a cópia dos dados de antes da nuvem passa a ficar em Backup & Restauração por 2 dias, e o texto diz que ela também é feita ao juntar os dados. A cópia fica só no aparelho.

Atualização de 05/10/2026: a seção 6 passa a dizer que, numa mudança técnica da forma como a nuvem guarda os dados, a forma anterior fica guardada até 7 dias e é apagada em seguida, e que partes de um envio interrompido são apagadas em até 6 semanas.

1. A quem estes Termos se aplicam

2. Quem pode usar

3. Como a nuvem funciona

4. Suas responsabilidades

5. Dados dos seus clientes: você controlador, nós operador

Quando você guarda na nuvem dados dos seus clientes, você é o controlador e nós somos o operador (art. 5º, VI e VII, e art. 39 da LGPD; art. 28 do GDPR). Nesse papel, nós nos comprometemos a:

  1. Tratar esses dados só para prestar a nuvem, seguindo as suas instruções, que são o que você registra, sincroniza e apaga no app.
  2. Manter sigilo. Não acessamos o conteúdo dos seus dados, a não ser para atender um pedido seu ou uma obrigação legal.
  3. Usar apenas os suboperadores descritos na Política de Privacidade: Google (Firebase e Google Cloud), Apple e as lojas.
  4. Comunicar incidentes. Avisaremos você sem demora indevida de incidentes de segurança que atinjam os seus dados, para que você avalie a comunicação aos titulares e à ANPD.
  5. Ajudar com os pedidos dos titulares no que depender da nuvem.
  6. Apagar os dados ao fim do serviço, nos prazos da seção 6.
  7. Sigilo de quem tiver acesso. Só quem precisar para manter o serviço terá acesso aos dados, com dever de sigilo.
  8. Segurança. Mantemos as medidas descritas na seção 4.6 da Política de Privacidade.
  9. Suboperadores. Você autoriza os suboperadores da Política de Privacidade. Avisaremos no app, com antecedência, de qualquer inclusão ou troca. Se você não concordar, pode apagar os dados da nuvem antes da mudança. Cada suboperador segue obrigações de proteção equivalentes às destes Termos.
  10. Ajuda com as suas obrigações. Ajudamos no que depender da nuvem com segurança, incidentes, avaliação de impacto e consulta à autoridade.
  11. Informações e auditoria. Daremos as informações necessárias para você demonstrar que cumpre a lei, e responderemos a auditorias razoáveis, avisadas com antecedência.
  12. Instruções ilegais. Avisaremos você se entendermos que uma instrução viola a lei de proteção de dados.

Ao fim do serviço, você pode exportar os dados em Backup & Restauração antes de apagá-los (item 6).

Anexo — detalhes do tratamento

6. Fim do uso da nuvem

7. Assinatura e pagamentos

A nuvem faz parte dos planos Premium Mensal, Anual e Vitalício e não tem cobrança separada. A cobrança, a renovação, o cancelamento e o reembolso seguem as regras da Google Play ou da App Store.

8. Responsabilidade

9. Mudanças nestes Termos

10. Lei e foro

Estes Termos seguem a legislação brasileira. Fica eleito o foro do domicílio do usuário.

Se você estiver na União Europeia, no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, esta escolha não afasta os direitos do GDPR, nem o seu direito de reclamar à autoridade de proteção de dados do seu país ou de ir à justiça do país onde mora.