Session Flow

Cloud Terms of Use — Session Flow

Version 4 · September 29, 2026

English translation. The Portuguese version is the official one and prevails in case of any discrepancy.

Update of October 3, 2026: in section 3, the copy of the data from before the cloud is now kept in Backup & Restore for 2 days, and the text says it is also made when merging the data. The copy stays only on the device.

Update of October 5, 2026: section 6 now says that, when the way the cloud stores data changes for technical reasons, the previous form is kept for up to 7 days and then deleted, and that parts of an interrupted upload are deleted within 6 weeks.

1. Who these Terms apply to

2. Who can use it

3. How the cloud works

4. Your responsibilities

5. Your clients' data: you as controller, we as processor

When you store your clients' data in the cloud, you are the controller and we are the processor (art. 5, VI and VII, and art. 39 of the LGPD; art. 28 of the GDPR). In this role, we commit to:

  1. Process this data only to provide the cloud, following your instructions, which are what you record, sync and delete in the app.
  2. Keep it confidential. We do not access the content of your data, except to handle a request from you or a legal obligation.
  3. Use only the sub-processors described in the Privacy Policy: Google (Firebase and Google Cloud), Apple and the stores.
  4. Report incidents. We will notify you without undue delay of security incidents affecting your data, so that you can assess notifying the data subjects and the ANPD.
  5. Help with data subjects' requests where the cloud is involved.
  6. Delete the data at the end of the service, within the periods in section 6.
  7. Confidentiality of those with access. Only those who need it to keep the service running will have access to the data, under a duty of confidentiality.
  8. Security. We maintain the measures described in section 4.6 of the Privacy Policy.
  9. Sub-processors. You authorize the sub-processors listed in the Privacy Policy. We will notify you in the app, in advance, of any addition or replacement. If you do not agree, you may delete the cloud data before the change. Each sub-processor is bound by data protection obligations equivalent to those in these Terms.
  10. Help with your obligations. Where the cloud is involved, we help with security, incidents, impact assessments and consultation with the authority.
  11. Information and audits. We will provide the information you need to demonstrate compliance with the law, and we will respond to reasonable audits notified in advance.
  12. Unlawful instructions. We will let you know if we believe an instruction infringes data protection law.

At the end of the service, you may export the data in Backup & Restore before deleting it (item 6).

Annex — details of the processing

6. Ending the use of the cloud

7. Subscription and payments

The cloud is part of the Premium Monthly, Yearly and Lifetime plans and has no separate charge. Billing, renewal, cancellation and refunds follow the rules of Google Play or the App Store.

8. Liability

9. Changes to these Terms

10. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by Brazilian law. The courts of the user's domicile are chosen as the forum.

If you are in the European Union, the European Economic Area or the United Kingdom, this choice does not take away your rights under the GDPR, nor your right to complain to the data protection authority of your country or to go to court in the country where you live.